La vérité cachée #5

Papyrus Nû – Confession négative


1  Je n’ai pas causé de souffrance aux hommes
2  Je n’ai pas usé de violence contre ma parenté
3  Je n’ai pas substitué l’injustice à la justice
4  Je n’ai pas fréquenté les méchants
5  Je n’ai pas commis de crimes
6  Je n’ai pas fait travailler pour moi avec excès
7  Je n’ai pas intrigué par ambition
8  Je n’ai pas maltraité mes serviteurs
9  Je n’ai pas blasphémé les dieux
10 Je n’ai pas privé l’indigent de sa subsistance
11 Je n’ai pas commis d’actes exécrés des dieux
12 Je n’ai permis qu’un serviteur fût maltraité par son maître
13 Je n’ai pas fait souffrir autrui
14 Je n’ai pas provoqué de famine
15 Je n’ai pas fait pleurer les hommes, mes semblables
16 Je n’ai pas tué ni ordonner de meurtre
17 Je n’ai pas provoqué de maladies parmi les hommes
18 Je n’ai pas dérobé les offrandes dans les temples
19 Je n’ai pas volé les pains des dieux
20 Je n’ai pas dérobé les offrandes destinées aux esprits sanctifiés
21 Je n’ai pas commis d’actions honteuses
22 Je n’ai pas diminué la ration de l’offrande
23 Je n’ai pas essayé d’augmenter mes domaines en usant des moyens illicites
24 Je n’ai pas manipuler les poids de la balance ni son fléau
25 Je n’ai pas enlevé le lait de la bouche de l’enfant
26 Je ne me suis pas emparé du bétail sur les prairies
27 Je n’ai pas pris au piège des volailles destinées aux dieux
28 Je n’ai pas pêché de poisson avec des cadavres de poisson
29 Je n’ai pas obstrué les eaux au moment où elles devraient couler
30 Je n’ai pas coupé les barrages établis sur les eaux courantes
31 Je n’ai pas éteint la flamme d’un feu au moment où il devait couler
32 Je n’ai pas violer les règles sur les offrandes de viande
33 Je n’ai pas pris possession du bétail appartenant aux temples des dieux
34 Je n’ai pas empêché un dieu de se manifester
Texte retranscrit par Black Jack Legroove

Nb: Cet assemblage de règles de conduite précis et simple a été érigé avec un ton posé qui interpelle chacune et chacun d’entre nous. Il rappelle les six derniers commandements du Décalogue de Moïse1 Honore ton père et ta mère, afin que se prolongent les jours que te donne Dieu sur la terre2 Tu ne tueras point3 Tu ne commettras pas d’adultère4 Tu ne voleras point5 Tu ne porteras pas de témoignage mensonger contre ton prochain6 Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain, ni sa femme, ni son serviteur, ni sa servante  ni son boeuf, ni son âne, ni rien de ce qui est à ton prochainMoïse formula les dix commandements sur un ton impératif et autoritaire. Son décalogue contenait dix maximesrigides adressés à un peuple très limité